Penal - Rol O-5559-2019

This document outlines the legal proceedings and judgment related to a theft case.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. * RUC: 1901198492-7. * RIT: 5559-2019. * Fecha de la sentencia: 4 de marzo de 2020. * Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un juicio oral abreviado, considerando la naturaleza de la sentencia.

• Hechos acreditados: * Fecha: 7 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 04:10 horas. * Lugar: Local comercial "CLUB 89", ubicado en Dirección, Coquimbo, propiedad de Nombre. * Conductas: Los imputados Nombre y Nombre, previamente concertados, rompieron un vidrio del ventanal del local. Luego sacaron las protecciones, ingresando al interior y sustrayendo especies. Nombre fue sorprendido por Carabineros saliendo del local con las especies, mientras que Apellido aún se encontraba en el interior. * Especies sustraídas: 2 botellas de ron Pampero, 1 botella de Campari, 2 botellas de Baileys y 1 botella de Fernet.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en lugar no habitado en grado frustrado (artículos 432 y 442 N° 1 del Código Penal). * Condena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesoria legal: Suspensión del em...