Penal - Rol O-607-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Varas. * RIT: 607-2020. * RUC: 2000260269-6. * Fecha de la sentencia: 09 de marzo de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 08 de marzo de 2020. * Lugar: Dirección. * Conducta: Nombre agredió a su abuela, Nombre, propinándole golpes de pie en los brazos. * Resultado: La víctima sufrió lesiones de carácter leve, consideradas menos graves por ser en contexto de violencia intrafamiliar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 494 n° 5 del mismo cuerpo legal y el artículo 5 de la Ley 20.066. * Pena: Multa equivalente a un tercio de una Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Accesorias (Ley 20.066, artículos 9 letras a y b): Obligación de abandonar el hogar que comparte con la víctima en Dirección, y prohibición de acercarse a su abuela, su domicilio, lugar de trabajo o cualquier lugar donde se encuentre, por un año.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La multa se considerará cumplida por el tiempo que el im...