Penal - Rol O-637-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Ovalle. * RUC: 2000258531-7. * RIT: 637-2020. * Fecha de la sentencia: 7 de marzo de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 6 de marzo de 2020, aproximadamente a las 18:30 horas. * Lugar: Interior de la tienda Falabella, ubicada en calle prolongación Benavente N° 1075, Ovalle. * Conducta: Nombre sustrajo especies de la tienda, consistentes en una polera y un polerón marca Adidas, una calza y dos shorts marca Nike, con un avalúo total de $107.950. Ocultó las especies en una bolsa y traspasó el sistema de seguridad. Fue fiscalizada por un guardia de seguridad con las especies aún en su poder.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple frustrado, en relación al artículo 446 N°3 y 432 del Código Penal. * Pena: 21 días de prisión en su grado medio y multa de 2 unidades tributarias mensuales. Se impone también la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se concede la pena sustitutiva de remisión condicional por un año, sujeta a la vigilancia de la...