Penal - Rol O-1263-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rengo. * RIT: 1263-2020. * RUC: 2000429049-7. * Fecha de la sentencia: 29 de abril de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 28 de abril de 2020, aproximadamente a las 23:45 horas, Nombre fue fiscalizado por Carabineros en la Avenida Bisquertt, sector El Naranjal, Rengo, durante el toque de queda. * El imputado no tenía justificación para incumplir el toque de queda. * El imputado registraba dos órdenes de detención vigentes, una del Juzgado de Garantía de San Antonio y otra del Juzgado de Garantía de Illapel. * Se procedió a la detención de Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre fue condenado por los hechos del 29 de abril de 2020. * Se le impuso una multa de un tercio de unidad tributaria mensual. * La multa se sustituyó por privación de libertad, considerándose cumplida por el tiempo que estuvo detenido en esta causa.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se eximió al imputado del pago de las costas de la causa debido a que aceptó responsabilidad, ahorrando recursos al erario nacional.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se mencionan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Los argumentos vertidos por las partes se encuentran en el registro de audio de la audiencia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Los fundamentos se encuentran en el registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 3, 14, 15, 29, 496 N° 1. * Código Procesal Penal: Artículos 388 y siguientes, 468.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicó suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos y recursos legales, quedando la sentencia firme.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rengo. * RIT: 1263-2020. * RUC: 2000429049-7. * Fecha de la sentencia: 29 de abril de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 28 de abril de 2020, aproximadamente a las 23:45 horas, Samuel Enrique Soto Pérez fue fiscalizado por Carabineros en la Avenida Bisquertt, sector El Naranjal, Rengo, durante el toque de queda. * El imputado no tenía justificación para incumplir el toque de queda. * El imputado registraba dos órdenes de detención vigentes, una del Juzgado de Garantía de San Antonio y otra del Juzgado de Garantía de Illapel. * Se procedió a la detención de Samuel Enrique Soto Pérez.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Samuel Enrique Soto Pérez fue condenado por los hechos del 29 de abril de 2020. * Se le impuso una multa de un tercio de unidad tributaria mensual. * La multa se sustituyó por privación de libertad, considerándose cumplida por el tiempo que estuvo detenido en esta causa.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se eximió al imputado del pago de las costas de la causa debido a que aceptó responsabilidad, ahorrando recursos al erario nacional.

•...