Penal - Rol O-1356-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique.
• RUC: 1900249512-3
• RIT: 1356 – 2019
• Fecha de la audiencia: 29 de abril de 2020.
• Tipo de procedimiento: Simplificado por videoconferencia.
• Delito original: Robo con violencia (recalificado).
• Delito final: Lesiones menos graves.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 6 de marzo de 2019, aproximadamente a las 20:30 horas.
• Lugar: Calle Juan Martínez con calle Sotomayor, Iquique.
• Conducta: El imputado Nombre, motivado por rencillas anteriores, se acercó a la víctima Nombre. Tras una discusión, Apellido agredió a la víctima con una piedra en el rostro, provocando que la víctima huyera.
• Consecuencias: La víctima sufrió una herida cortante en la entreceja y contusión en el cuello, lesiones calificadas como menos graves.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves, previsto en el artículo 399 del Código Penal.
• Participación: Autor.
• Grado de ejecución: Consumado.
• Pena: 360 días de presidio menor en su grado mínimo. La pena se considera cumplida por el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad desde el 7 de marzo de 2019.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Imputado: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• La información sobre edad, ocupación y antecedentes penales no se menciona en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes.
• No se mencionan agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Esta información se encuentra en el registro de audio de la audiencia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• Esta información se encuentra en el registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 399 del Código Penal (lesiones menos graves).
• Artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal (referencia al registro de audio).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la orden de libertad).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se menciona suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Las partes renunciaron a los plazos.
• Sentencia ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique.
• RUC: 1900249512-3
• RIT: 1356 – 2019
• Fecha de la audiencia: 29 de abril de 2020.
• Tipo de procedimiento: Simplificado por videoconferencia.
• Delito original: Robo con violencia (recalificado).
• Delito final: Lesiones menos graves.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 6 de marzo de 2019, aproximadamente a las 20:30 horas.
• Lugar: Calle Juan Martínez con calle Sotomayor, Iquique.
• Conducta: El imputado Nombre, motivado por rencillas anteriores, se acercó a la víctima Nombre. Tras una discusión, Apellido agredió a la víctima con una piedra en el rostro, provocando que la víctima huyera.
• Consecuencias: La víctima sufrió una herida cortante en la entreceja y contusión en el cuello, lesiones calificadas como menos graves.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves, previsto en el artículo 399 del Código Penal.
• Participación: Autor.
• Grado de ejecución: Consumado.
• Pena: 360 días de presidio menor en su grado mínimo. La pena se considera cumplida por el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad desde el 7 de marzo de 2019.

• **Antecedent...