Penal - Rol O-154-2020

MP C/ CLAUDIO PATRICIO ÁLVAREZ ÁLVAREZ

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Casablanca.
• RIT: 154-2020.
• RUC: 1901135529-6.
• Fecha de la sentencia: 14 de abril de 2020.
• Tipo de procedimiento: No especificado, pero se desprende que es uno de los procedimientos simplificados (artículo 392 del Código Procesal Penal).

• Hechos acreditados:

• Fecha: 20 de octubre de 2019.
• Lugar: Domicilio de Dirección, Casablanca.
• Conducta: Nombre interceptó a Nombre y le propinó una patada en la pierna izquierda.
• Resultado: Nombre sufrió equimosis y aumento de volumen en la cara lateral de la pierna izquierda, lesiones calificadas como leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Falta de lesiones leves, tipificada en el artículo 494 N° 5 del Código Penal.
• Pena impuesta: Multa a beneficio fiscal de UNA Unidad Tributaria Mensual (UTM), según su valor vigente al momento del pago.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Suspensión condicional de la ejecución de la pena (artículo 398 del Código Procesal Penal) por seis meses. Si el imputado no es requerido o formalizado por una nueva causa durante este plazo, la sentencia será dejada sin efecto y se decretará el sobreseimiento definitivo.

• ...