Penal - Rol O-4992-2019

Este documento resume un caso judicial, específicamente un Juicio Simplificado por Lesiones Menos Graves, ocurrido el 06 de septiembre de 2019 en La Pintana. El imputado, Humberto Hugo Mella Muñoz, causó lesiones menos graves a César Ríos Robles. Fue condenado a 233 días de presidio menor en su grado mínimo, con suspensión de cargo u oficio público y exención de costas. La pena se consideró cumplida con el tiempo de privación de libertad. Se mencionan artículos del Código Penal y Procesal Penal y se ordena el comiso de especies incautadas.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 15° Juzgado de Garantía de Santiago * RUC: 1900966372-2 * RIT: 4992-2019 * Fecha de la sentencia: 27 de abril de 2020 * Tipo de procedimiento: Juicio simplificado (por la naturaleza del documento) * Materia: Lesiones menos graves

• Hechos acreditados: * El día 06 de septiembre de 2019, en la comuna de La Pintana, Nombre causó lesiones menos graves a Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves. * Pena: 233 días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * Cédula de identidad: RUT * Domicilio: Dirección * No se especifica edad ni antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• **Fundamentos clave del tribunal para su de...