Penal - Rol O-5204-2017

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 1700746307-3, 1700768387-1, 1800292817-1. * RIT: 5204-2017, 5345-2017, 2040-2018. * Fecha de la audiencia: 25 de abril de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 10 de agosto de 2017, Nombre sustrajo especies por un valor de $405.526 de Almacenes Paris en Iquique, consistentes en carteras, billetera, lencería, poleras y joyería. * Hecho 2: El 17 de agosto de 2017, Nombre intentó sustraer ropa infantil por un valor de $340.770 de Falabella en Iquique, siendo retenida por personal de seguridad. * Hecho 3: El 25 de marzo de 2018, Nombre sustrajo productos del supermercado Unimarc en Iquique, por un valor de $156.443. Al ser retenida, agredió al guardia de seguridad, propinándole golpes y mordeduras, y lo amenazó.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Tres delitos de hurto simple (artículo 446 n°3 del Código Penal), Amenazas simples (artículo 296 n°3 del Código Penal) y Lesiones leves (artículo 494 n°5 del Código Penal). * Pena única: 239 días de presidio menor en su grado mínimo por los hurtos simples. 61 días de presidio menor en su grado mínimo por amenazas simples. Multa de 1 UTM por lesiones leves. * Pena pecuniaria: Multa total de 4 UTM (1 por cada hurto simple y 1 por las lesiones leves).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Prestación de servicios en beneficio de la comunidad por 400 horas (por las condenas de 239 y 61 días). * Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Se desconoce información sobre edad, ocupación y antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se especifican los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El documento indica que los argumentos y la fundamentación se encuentran en el registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 446 n°3 del Código Penal (hurto simple). * Artículo 494 n°5 del Código Penal (lesiones leves). * Artículo 296 n°3 del Código Penal (amenazas simples). * Artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal (sobre el registro de la audiencia). * Artículo 36 inc. 2° de la Ley 18.216 (sobre la competencia del tribunal para ejecutar la pena sustitutiva).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La sentenciada debe presentarse el 3 de agosto de 2020 ante el Centro de Reinserción Social de Quilpué para cumplir la prestación de servicios. * Debe pagar la multa, con primer vencimiento el mes siguiente a que la sentencia quede firme. En caso de no pago, se hará efectiva la caución (monto depositado en el tribunal, no especificado).

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renuncian a los plazos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 1700746307-3, 1700768387-1, 1800292817-1. * RIT: 5204-2017, 5345-2017, 2040-2018. * Fecha de la audiencia: 25 de abril de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 10 de agosto de 2017, Nombre sustrajo especies por un valor de $405.526 de Almacenes Paris en Iquique, consistentes en carteras, billetera, lencería, poleras y joyería. * Hecho 2: El 17 de agosto de 2017, Nombre intentó sustraer ropa infantil por un valor de $340.770 de Falabella en Iquique, siendo retenida por personal de seguridad. * Hecho 3: El 25 de marzo de 2018, Nombre sustrajo productos del supermercado Unimarc en Iquique, por un valor de $156.443. Al ser retenida, agredió al guardia de seguridad, propinándole golpes y mordeduras, y lo amenazó.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Tres delitos de hurto simple (artículo 446 n°3 del Código Penal), Amenazas simples (artículo 296 n°3 del Código Penal) y Lesiones leves (artículo 494 n°5 del Código Penal). * Pena única: 239 días de presidio menor en su grado mínimo por los hurtos simples. ...