Penal - Rol O-928-2020

Sentencia del Juzgado de Garantía de Chillán, RUC 2000205211-4, RIT 928-2020, de fecha 28 de abril de 2020, en procedimiento abreviado, modificado a simplificado. El imputado, Nombre, ingresó a un taller mecánico en calle Baquedano N° 880, Chillán Viejo, y sustrajo especies avaluadas en $120.000. Fue detenido por personal policial. Se le imputa el delito de robo en lugar no habitado, en grado de frustrado, y se le impone una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo. Se indica su cédula de identidad RUT y domicilio en Villa Eduardo Frei, Los Canelos N° 1060, Chillán Viejo. Se mencionan atenuantes y agravantes genéricas (Art. 11 N° 9 y Art. 12 N° 16 del Código Penal) sin especificar su contenido. La sentencia oral está en el registro de audio del tribunal. Se citan diversas disposiciones del Código Penal y Código Procesal Penal. La pena debe cumplirse efectivamente y el imputado renunció a recursos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán. * RUC: 2000205211-4 * RIT: 928-2020 * Fecha: 28 de abril de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado, modificado a simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 24 de febrero de 2020, aproximadamente a las 04:20 horas. * Lugar: Taller mecánico ubicado en calle Baquedano N° 880, Chillán Viejo. * Conductas: El imputado, Nombre, ingresó al taller con la intención de sustraer especies. Ingresó por escalamiento del cierre perimetral y luego fracturó una ventana. Sustrajo una galletera marca Makita, un taladro marca Black & Decker y un celular marca Uno, con un avalúo total de $120.000, pertenecientes a Víctor Baeza Alarcón. Fue sorprendido infraganti por personal policial, quienes lo detuvieron y recuperaron las especies.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en lugar no habitado, en grado de frustrado. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: V...