Penal - Rol O-11370-2019

El presente documento resume un caso judicial tramitado ante el Juzgado de Garantía de San Bernardo, identificado con RIT 11370-2019 y RUC 1801071118-1. La sentencia, emitida el 29 de julio de 2020, corresponde a un procedimiento abreviado con admisión de responsabilidad, donde la imputada, Nombre, fue acusada de tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades en dos ocasiones durante 2019. La pena impuesta fue de 61 días de presidio menor en su grado mínimo y multa, pena que se dio por cumplida por el tiempo de arresto nocturno. Se eximió a la imputada del pago de costas y se decretó el comiso de la droga y el dinero incautado. El tribunal consideró atenuantes del artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal, sin concurrencia de agravantes. La sentencia se fundamenta en la grabación de audio de la audiencia y el cumplimiento de las atenuantes y la pena privativa de libertad. Se mencionan diversas disposiciones legales del Código Penal, Código Procesal Penal y la Ley 20.000. Los intervinientes renunciaron a los plazos y recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Bernardo. * RIT: 11370-2019 * RUC: 1801071118-1 * Fecha de la sentencia: 29 de julio de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado con admisión de responsabilidad.

• Hechos acreditados: * La imputada, Nombre, cometió tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades en dos ocasiones: * 8 de mayo de 2019. * 3 de octubre de 2019. * Los delitos fueron cometidos en el territorio jurisdiccional del tribunal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades (artículo 4 de la Ley 20.000). * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo y una multa de un terc...