Penal - Rol O-1339-2020

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coyhaique. * RIT: 1339-2020. * RUC: 2000556479-5. * Fecha de la sentencia: 17 de julio de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Tipo de delito: Infracción al Artículo 318 del Código Penal.

• Hechos acreditados: * Lugar: Coyhaique. * Fecha: 1 de junio de 2020. * Conducta: Infracción al Artículo 318 del Código Penal (no especificado en el resumen).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autores de infracción al Artículo 318 del Código Penal. * Pena: Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM) para cada uno.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: 31 años, operario, soltero, domiciliado en Coyhaique, calle Dirección. * Nombre: 28 años, operador de maquinaria pesada, soltero, domiciliado en Coyhaique, calle Los Fiordos n° 650.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Aceptación de responsabilidad. Para Nombre se consideró también su irreprochable conducta anterior.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Aceptación de los hechos en la audiencia. * Irreprochable conducta anterior de [Redacted:...