Penal - Rol O-1410-2020

Este documento detalla la sentencia del Juzgado de Garantía de Coyhaique en el caso RIT 1410-2020 (RUC 2000321347-2) contra Patricio Antonio Díaz Miranda y Nataly Solange Velásquez Cárdenas por infracción al Artículo 318 del Código Penal. Ambos fueron declarados culpables y multados con una UTM cada uno, beneficiándose de una suspensión condicional de la pena por seis meses. La sentencia consideró la aceptación de responsabilidad de Díaz Miranda y la irreprochable conducta anterior de Velásquez Cárdenas como atenuantes. Se detallan los datos personales de los imputados, incluyendo sus domicilios en Coyhaique y números de teléfono. Las disposiciones legales invocadas incluyen el Artículo 318 del Código Penal y varios artículos del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coyhaique. * RIT: 1410-2020. * RUC: 2000321347-2. * Fecha de la sentencia: 27 de julio de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Infracción al Artículo 318 del Código Penal.

• Hechos acreditados: * El día 24 de marzo de 2020, en Coyhaique, Nombre y Nombre cometieron el delito descrito en el Artículo 318 del Código Penal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se declara a Nombre y Nombre culpables como autores de la infracción al Artículo 318 del Código Penal. * Pena impuesta: Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM) a cada uno.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicion...