Penal - Rol O-1434-2016

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Javier. * RUC: 1600835733-5. * RIT: 1434-2016. * Fecha de la audiencia: 14 de julio de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 3 de septiembre de 2016, en territorio jurisdiccional, Nombre condujo un vehículo sin la licencia de conducir debida y durante la vigencia de alguna sanción impuesta.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre fue condenado como autor de: * Delito del artículo 194 de la Ley 18.290 (conducir sin licencia). Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena. * Delito del artículo 209 de la Ley 18.290 (conducir durante vigencia de sanción). Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa a beneficio fiscal de dos tercios de unidad tributaria mensual y suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Pena sustitutiva de prestación de servicios en beneficio de la comunidad para las penas corporales impuestas. * Dispensa del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Dirección: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal fundamenta su decisión en las consideraciones registradas en el audio de la audiencia, a las cuales se remite.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 1, 11 N°9, 12 N°15, 15 N°1, 30, 70 del Código Penal. * Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículos 194 y 209 de la Ley 18.290. * Artículos 10° y siguientes de la Ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Se dispone la comparecencia del sentenciado al CRS (Centro de Reinserción Social) correspondiente a su domicilio para elaborar un plan de trabajo en los términos de la Ley 18.216. No se especifica las consecuencias de incumplimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos disponibles o presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Javier. * RUC: 1600835733-5. * RIT: 1434-2016. * Fecha de la audiencia: 14 de julio de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 3 de septiembre de 2016, en territorio jurisdiccional, Nombre condujo un vehículo sin la licencia de conducir debida y durante la vigencia de alguna sanción impuesta.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre fue condenado como autor de: * Delito del artículo 194 de la Ley 18.290 (conducir sin licencia). Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena. * Delito del artículo 209 de la Ley 18.290 (conducir durante vigencia de sanción). Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa a beneficio fiscal de dos tercios de unidad tributaria mensual y suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Pena sustitutiva de prestación de servicios en beneficio de la comunidad para las penas corporales impuestas. * Dispensa del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombr...