Penal - Rol O-2731-2019

El presente documento resume la sentencia dictada por el Juzgado de Garantía de Vallenar en la causa RUC 1.901.018.677-6, RIT 2731-2019, con fecha 28 de julio de 2020. El caso involucra a Manuel Alejandro Henríquez Campillay, quien fue acusado de conducir en estado de ebriedad y causar daños. Los hechos ocurrieron el 18 de septiembre de 2019, cuando el imputado, al mando de una camioneta Dongfeng, colisionó con otro vehículo en la Ruta C-495. Se acreditó un nivel de alcoholemia de 1,26 gramos por mil. El tribunal calificó el hecho como conducción en estado de ebriedad con resultado de daños, conforme al artículo 196 de la Ley de Tránsito. Se le impuso una pena de 41 días de prisión, suspensión de cargo y oficio, multa y suspensión de licencia por dos años. Se le concedió la remisión condicional de la pena privativa de libertad, sujeta a control del CRS de Vallenar por un año, y se le eximió de costas. El imputado, de ocupación chofer y con domicilio en Calle Los Tambos S/N, Alto del Carmen, Vallenar, contaba con irreprochable conducta anterior. El tribunal consideró atenuantes de colaboración y conducta anterior, lo que permitió rebajar la pena. La fiscalía presentó su acusación, mientras que la defensa admitió responsabilidad y renunció al juicio oral. La sentencia se fundamentó en la admisión de hechos, la suficiencia de la prueba, las atenuantes y los requisitos para la sustitución de la pena. Se citan diversas disposiciones legales, incluyendo la Ley de Tránsito y el Código Penal. El imputado debe cumplir las condiciones de la remisión condicional y presentarse al CRS de Vallenar. El incumplimiento de estas condiciones revocará el beneficio. Los intervinientes renunciaron a recurrir.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Vallenar. * RUC: 1.901.018.677-6. * RIT: 2731-2019. * Fecha de la sentencia: 28 de julio de 2020. * Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un procedimiento simplificado debido a la renuncia al juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 18 de septiembre de 2019, aproximadamente a las 18:45 horas. * Lugar: Ruta C-495 km. 26, sector Chanchoquín Grande, comuna de Alto del Carmen. * Conducta: Nombre conducía una camioneta marca Dongfeng, modelo DF-2500, año 2013, color blanco, P.P.U FLKK.50, en estado de ebriedad. Colisionó la parte trasera de una camioneta Nissan Terrano, año 2006, color blanco, P.P.U ZN.3064, conducida por [Redac...