Penal - Rol O-408-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Familia y Garantía de Chañaral. * RIT: 408-2019. * RUC: 1900294709-1. * Fecha de la sentencia: 7 de julio de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 15 de marzo de 2019, aproximadamente a las 07:35 horas. * Lugar: Domicilio en calle Dirección, Chañaral. * Conducta: Nombre agredió a su conviviente, Nombre, tras una discusión. La agresión consistió en tomarla del pelo, morderle la mano izquierda y propinarle un golpe en la frente, huyendo luego del domicilio. La víctima sufrió lesiones de carácter clínicamente leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Artículos: 399, 400, 494 N° 5 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. * Pena: Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Accesorias: Las establecidas en el artículo 9 letra d de la Ley 20.066, asistencia obligatoria a programa de orientación familiar y control de impulsos en el CESFAM de Chañaral.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. *...