Penal - Rol O-4128-2020

M.P. COQBO. C/ Nombre

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo.
• RIT: 4128-2020.
• RUC: 2000667544-2.
• Fecha de la sentencia: 03 de julio de 2020.
• Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 02 de julio de 2020, aproximadamente a las 13:50 horas.
• Lugar: Vía pública, calle Condell frente al n° 5, localidad de Tongoy, comuna de Coquimbo.
• Conducta: Nombre insultó sin motivo a Nombre, quien transitaba con su hijo de 4 años. Luego la agredió con un golpe en el rostro.
• Resultado: La víctima sufrió lesiones de carácter leve, consistentes en una contusión simple en hemicara izquierda.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Falta de lesiones leves, según el artículo 494 N° 5 del Código Penal.
• Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se considera cumplida la multa debido al tiempo que el imputado permaneció privado de libertad (más de 12 horas).
• Exención del pago de costas procesales.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: ...