Penal - Rol O-5219-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Puente Alto
• RUC: 2000508461-0
• RIT: 5219-2020
• Fecha: 14 de julio de 2020
• Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado

• Hechos acreditados:

• Hecho 1: El 3 de febrero de 2020, aproximadamente a las 01:45 horas, Nombre ingresó por escalamiento al centro médico Diagonal Sur en Puente Alto. Forzó una ventana y sustrajo 10 lentes ópticos. Fue detenido por civiles en el lugar con las especies.
• Hecho 2: El 20 de mayo de 2020, a las 16:25 horas, Nombre ingresó al jardín infantil Peñimapu en Puente Alto, forzando la puerta. Fue encontrado en el interior con un objeto de fierro y un coche. Se constató que no tenía salvoconducto, infringiendo la cuarentena y el toque de queda. Los daños y especies sustraídas fueron avaluados en 1.300.000 pesos.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Hecho 1: Robo en lugar no habitado, frustrado. Pena: Sesenta y un días de presidio menor en grado mínimo y suspensión de cargos y oficios públicos durante el término de la condena.
• Hecho 2: Robo en lugar no habitado, frustrado. Pena: Sesenta y un días de presidio menor en grado mínimo y suspensión de cargos y oficios públicos durante el término de la condena. Además, infracción al artículo 318 del Código Penal (infringir normas higiénicas y de salubridad), con pena de multa de 6 Unidades Tributarias Mensuales.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• El imputado Nombre se encontraba en prisión preventiva por esta causa.
• El imputado fue condenado.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Admisión de responsabilidad (artículo 11 N°9 del Código Penal).
• Agravante: Reincidencia específica (artículo 12 N°16 del Código Penal).

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El tribunal consideró la admisión de responsabilidad por parte del imputado.
• El tribunal consideró la reincidencia específica del imputado.
• El tribunal consideró el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad por esta causa, que fue de 162 días, por lo que las penas corporales y la multa se entendieron cumplidas.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículos 1, 11 N°9, 12 N°16, 14 N°1, 15 N°1, 30, 51, 70, 318, 442 N°1 del Código Penal.
• Artículos 390 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se especifica suspensión condicional de la pena. La pena se cumplió con el tiempo en prisión preventiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Las partes renunciaron a los plazos, lo que implica que la sentencia quedó ejecutoriada de inmediato.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Puente Alto
• RUC: 2000508461-0
• RIT: 5219-2020
• Fecha: 14 de julio de 2020
• Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado

• Hechos acreditados:

• Hecho 1: El 3 de febrero de 2020, aproximadamente a las 01:45 horas, Nombre ingresó por escalamiento al centro médico Diagonal Sur en Puente Alto. Forzó una ventana y sustrajo 10 lentes ópticos. Fue detenido por civiles en el lugar con las especies.
• Hecho 2: El 20 de mayo de 2020, a las 16:25 horas, Nombre ingresó al jardín infantil Peñimapu en Puente Alto, forzando la puerta. Fue encontrado en el interior con un objeto de fierro y un coche. Se constató que no tenía salvoconducto, infringiendo la cuarentena y el toque de queda. Los daños y especies sustraídas fueron avaluados en 1.300.000 pesos.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Hecho 1: Robo en lugar no habitado, frustrado. Pena: Sesenta y un días de presidio menor en grado mínimo y suspensión de cargos y oficios públicos durante el término de la condena.
• Hecho 2: Robo en lugar no habitado, frustrado. Pena: Sesenta y un días de presidio menor en grado mínimo y suspensión de cargos y oficios públicos durante el término de...