Penal - Rol O-5325-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 9º Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000716655-K. * RIT: 5325-2020. * Fecha de la sentencia: 16 de julio de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado (autoinculpación). * Materia: Infracción al artículo 318 del Código Penal.

• Hechos acreditados: * Fecha: 15 de julio de 2020, aproximadamente a las 14:00 horas. * Lugar: Vía pública, Av. Las Torres con Av. Las Parcelas, comuna de Maipú, Santiago. * Conductas: Nombre y Nombre fueron sorprendidos en la vía pública infringiendo las reglas de salubridad establecidas durante el estado de catástrofe por la pandemia de COVID-19. Ambos portaban armas de fogueo: Apellido, una pistola de fogueo de aire comprimido; y Apellido, una pistola de fogueo marca Cap, 9 mm, sin cargador. * Contexto: Los imputados no tenían permiso temporal ni salvoconducto para estar fuera de su domicilio, en una época donde regían resoluciones de cuarentena y aislamiento general en el Gran Santiago.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Poner en peligro la salud pública por infracción de las reglas higiénicas o de salubridad (artículo 318 del Código Penal). * Pena: Un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Estado de la pena: Cumplida con el tiempo que cada imputado permaneció detenido.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión de la pena por seis meses (artículo 398 del Código Procesal Penal). * Comiso y destrucción de las armas incautadas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se especifica edad. * No se especifica ocupación. * No se mencionan antecedentes penales anteriores.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Se aplicaron las atenuantes del artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal. * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Concurren antecedentes favorables para la suspensión de la pena, ya que los imputados no tenían condenas anteriores y aceptaron el procedimiento simplificado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 318 del Código Penal (delito de poner en peligro la salud pública). * Artículos 11 N° 6 y 9 del Código Penal (atenuantes). * Artículo 398 del Código Procesal Penal (suspensión condicional de la pena). * Artículo 15 Nº 1, 70, del Código Penal. * Artículos 47, 388 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se especifican condiciones asociadas a la suspensión de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los recursos legales de impugnación.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 9º Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000716655-K. * RIT: 5325-2020. * Fecha de la sentencia: 16 de julio de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado (autoinculpación). * Materia: Infracción al artículo 318 del Código Penal.

• Hechos acreditados: * Fecha: 15 de julio de 2020, aproximadamente a las 14:00 horas. * Lugar: Vía pública, Av. Las Torres con Av. Las Parcelas, comuna de Maipú, Santiago. * Conductas: Nombre y Nombre fueron sorprendidos en la vía pública infringiendo las reglas de salubridad establecidas durante el estado de catástrofe por la pandemia de COVID-19. Ambos portaban armas de fogueo: Apellido, una pistola de fogueo de aire comprimido; y Apellido, una pistola de fogueo marca Cap, 9 mm, sin cargador. * Contexto: Los imputados no tenían permiso temporal ni salvoconducto para estar fuera de su domicilio, en una época donde regían resoluciones de cuarentena y aislamiento general en el Gran Santiago.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Poner en peligro la salud pública por infracción de las reglas higiénicas o de salubridad (artículo 318 del Códi...