Penal - Rol O-6989-2019

Se presentan los antecedentes de un caso tramitado en el Juzgado de Garantía de Copiapó, con RUC 1901143110-3 y RIT 6989-2019. Los hechos ocurrieron el 23 de octubre de 2019, cuando Bastián Jarol Muñoz Araya y Brayan Raúl Alejandro Bilbao Quinteros ingresaron a un minimarket forzando la puerta con la intención de sustraer especies. Fueron sorprendidos al salir, y además infringían el toque de queda. Se les imputa el delito de robo en lugar no habitado en grado de desarrollo frustrado y contravenir las reglas de la autoridad en grado de desarrollo consumado. Se impuso a ambos una pena de 41 días de prisión y multa, con suspensión de cargo u oficio público. A Brayan Raúl Alejandro Bilbao Quinteros se le otorgó remisión condicional de la pena, sujeta a control administrativo. Ambos se eximen de costas. Se consideraron atenuantes y se determinó la aplicación de los artículos 442 N°1 y 495 N°1 del Código Penal, entre otras disposiciones legales. Las partes renunciaron a los plazos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó. * RUC: 1901143110-3. * RIT: 6989-2019. * Fecha: 30 de julio de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 23 de octubre de 2019, aproximadamente a las 05:20 horas. * Lugar: Minimarket del Servicentro Shell, ubicado en la intersección de Avenida Circunvalación con calle Chacabuco, Copiapó. * Conductas: Los imputados Nombre y Nombre ingresaron al minimarket forzando la puerta, con la intención de sustraer especies. Fueron sorprendidos al salir del lugar. Además, se encontraban infringiendo el toque de queda decretado entre las 20:00 y las 06:00 horas, sin salvoconducto. * Especies sustraídas: 6 bebidas Coca-Col...