Penal - Rol O-7386-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 8° Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 7386-2019. * RUC: 1901068685-K. * Fecha de la sentencia: 31 de julio de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 3 de octubre de 2019. Un agente de la PDI, utilizando la técnica de agente revelador, contacta al imputado a través de la aplicación Grindr para comprar marihuana. Se acuerda la venta de marihuana por $7.000. * Lugar: Sector de Antonio López de Bello con Constitución, comuna de Providencia. * El imputado, Nombre, entrega un envoltorio con 0,99 gramos de marihuana al agente, recibiendo $10.000. * Detención del imputado en flagrancia. Se le incauta $10.000, un teléfono celular y 7 envoltorios con un total de 7,04 gramos de marihuana. * Posteriormente, en el domicilio del imputado (Dirección), se encontraron 20,68 gramos, 14,07 gramos y 8,01 gramos de marihuana, además de una pesa digital. * Se establece que la droga incautada no estaba destinada al consumo personal, exclusivo y próximo en el tiempo, ni a tratamiento médico.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico de pequeñas cantidades de droga (artículo 4 en relación con el artículo 1 de la Ley N°20.000). * Pena: Cien días de presidio menor en su grado mínimo y multa de cinco Unidades Tributarias Mensuales (UTM). * Accesoria legal: Suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La pena de multa se pagará en cinco cuotas mensuales iguales y sucesivas de 1 UTM, a partir de los últimos cinco días de septiembre de 2020. * La pena corporal se tuvo por cumplida con el tiempo que el imputado estuvo en arresto domiciliario nocturno (desde el 4 de octubre de 2019 hasta el 31 de julio de 2020), que corresponde a 301 noches. * Exención de costas del procedimiento. * Se ordena el comiso de los efectos y/o instrumentos del delito, valores y especies corporales muebles.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre completo: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * El documento no proporciona información sobre edad, ocupación ni antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Se aplicó la atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal, la cual se consideró muy calificada.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * El resumen no incluye los argumentos específicos de la fiscalía y la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El imputado admitió responsabilidad en los hechos (artículo 395 del Código Procesal Penal). * Se consideró la atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal. * Se determinó que la pena privativa de libertad ya estaba cumplida con el arresto domiciliario nocturno.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 7, 11 N°9, 15 Nº 1, 30, 31, 49, 50, 68 bis y 70. * Código Procesal Penal: Artículos 6, 36, 45, 47 inciso 3º, 97, 340, 341, 342, 346 388, 389, 393 y 395 inciso 2º. * Ley N°20.000: Artículo 4. * Ley N°18.216, Ley N°20.603 y Ley N°19.970.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El resumen no indica suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * El documento no menciona la presentación de recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 8° Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 7386-2019. * RUC: 1901068685-K. * Fecha de la sentencia: 31 de julio de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 3 de octubre de 2019. Un agente de la PDI, utilizando la técnica de agente revelador, contacta al imputado a través de la aplicación Grindr para comprar marihuana. Se acuerda la venta de marihuana por $7.000. * Lugar: Sector de Antonio López de Bello con Constitución, comuna de Providencia. * El imputado, Nombre, entrega un envoltorio con 0,99 gramos de marihuana al agente, recibiendo $10.000. * Detención del imputado en flagrancia. Se le incauta $10.000, un teléfono celular y 7 envoltorios con...