Penal - Rol O-7516-2020

MP C/ LUIS ALBERTO RIVAS AZÓCAR

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta.
• RUC: 2000699113-1.
• RIT: 7516-2020.
• Fecha de la audiencia: 12 de julio de 2020.
• Tipo de procedimiento: Control de detención y requerimiento verbal en procedimiento simplificado, seguido de juicio oral simplificado inmediato.

• Hechos acreditados:

• Fecha y hora: 12 de julio de 2020, después de las 19:30 horas.
• Lugar: Calle Jerusalén N°4650, Antofagasta.
• Conductas: Los imputados Nombre y Nombre, hermanos, se agredieron recíprocamente con golpes de puño, sin causa ni motivo.
• Lesiones:
  • Jordán Rivas: Heridas en cuero cabelludo, labio inferior, mucosa inferior, herida traumática en cabeza y herida superficial leve.
  • Luis Rivas: Traumatismo superficial, cara región lumbar leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, en grado consumado, tipificado en el artículo 494 N° 5 en relación con el artículo 399 del Código Penal, ambos en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066.
• Pena original propuesta por la fiscalía (en caso de condena, descartada por la sentencia): 540 días de presidio menor en su grado mín...