Penal - Rol O-76-2019

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Coyhaique, Sala Única. * RIT: 76-2019 * RUC: 1801223540-9 * Fecha: 1 de julio de 2020 * Tipo de procedimiento: Juicio Oral

• Hechos acreditados: * Fecha: 10 de diciembre de 2018, aproximadamente a las 21:00 horas. * Lugar: Entrada del Hotel La Posada del Río, ubicado en Camino Internacional sin número, comuna de Chile Chico. * Conductas: Nombre agredió a dos funcionarias de Carabineros. A Nombre le propinó golpes de puño en el rostro, causándole lesiones leves (equimosis en zona cigomática izquierda de 1 cm y aumento de volumen en labio inferior izquierdo). A Nombre la agredió con golpes de puño y la mordió en el antebrazo izquierdo, causándole lesiones leves (equimosis en antebrazo y enrojecimiento). * Contexto: Las funcionarias de Carabineros estaban de servicio y fueron enviadas al hotel. La imputada, al entrevistarse con ellas, las agredió, acusándolas de estar confabuladas en su contra y huyó del lugar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Dos delitos de Maltrato de Obra a Carabineros, causando lesiones leves, tipificados en el artículo 416 Bis N° 4 del Código de Justicia Militar....