Penal - Rol O-838-2019

This document summarizes a simplified oral trial regarding simple damages, involving Benjamin Alan Maturana Tapia and Lorenzo Andrés Osorio Ayala. The incident occurred on October 24, 2018, when Osorio Ayala vandalized the victim's vehicle after being denied money. The court found Osorio Ayala guilty of simple damages and imposed a fine equivalent to one-third of a Monthly Tax Unit (UTM). Osorio Ayala's identity details include his name, RUT, and address. Two days of detention credit were applied, resulting in the fine being considered fully paid. The court lifted a restraining order previously placed on Osorio Ayala.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Peumo - Interino de Garantía de San Vicente de Tagua Tagua. * RUC: 1801047136-9 * RIT: 838-2019 * Fecha de la audiencia: 30 de julio de 2020 * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado. * Delito: Daños simples.

• Hechos acreditados: * Fecha: 24 de octubre de 2018, aproximadamente a las 05:30 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima en Dirección y Dirección. * Conductas: Nombre solicitó $10.000 a la víctima en su domicilio. Ante la negativa, el imputado lanzó una piedra al vehículo de la víctima, rompiendo la luneta trasera. * Daños: Daños en el vehículo avaluados en $300.000.

• **Calificación jurídica y pena imp...