Penal - Rol O-9197-2020

This case involves a simplified procedure at the Juzgado de Garantía de Puente Alto. The defendant, Matías Alexis Quero Rosales, was found in a quarantined public area on July 29, 2020, without the necessary permit, violating health regulations and endangering public health due to the Covid-19 outbreak. He was charged under Article 318 of the Penal Code for endangering public health and sentenced to a fine of one-third of a Monthly Tax Unit (UTM). The sentence was suspended for 6 months, with exemption from costs. The court considered the defendant's irreproachable prior conduct and admission of responsibility as mitigating factors, which led to the suspension of the penalty. The defendant's RUT is 20.225.289-3. The court's decision was based on various articles of the Code of Criminal Procedure and the Penal Code. Failure to comply with the condition of not being formally charged again within the 6-month period will result in the sentence being nullified.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Puente Alto.
• RUC: 2000769355-K.
• RIT: 9197-2020.
• Fecha: 30 de julio de 2020.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 29 de julio de 2020, aproximadamente a las 11:15 horas, Nombre fue sorprendido en la vía pública (Dirección), en un sector en cuarentena total.
• El imputado no contaba con permiso temporal o salvoconducto para estar en ese lugar.
• Esta conducta infringió las reglas de salubridad vigentes, poniendo en peligro la salud pública a raíz del brote de Covid-19.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Infracción del artículo 318 del Código Penal (poner en peligro la salud pública).
• Pena: Mult...