Penal - Rol O-1116-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Primer Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000228078-8 * RIT: 1116-2020 * Fecha de la sentencia: 21 de agosto de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 28 de febrero de 2020, aproximadamente a las 03:35 horas. * Lugar: Aeropuerto de Santiago, ubicado en Avenida Armando Cortínez S/N, comuna de Pudahuel. * Conducta: El imputado, Nombre, fue sorprendido en el aeropuerto, en momentos en que se disponía a abordar un vuelo a Punta Arenas, transportando 1.648 gramos de cocaína y 1.138 gramos de cannabis, adosados a su cuerpo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de drogas, en grado consumado, tipificado y sancionado en el artículo 3° en relación con el artículo 1° de la Ley 20.000. * Pena: Cinco años de presidio menor en su grado máximo. * Pena pecuniaria: Pago de cinco Unidades Tributarias Mensuales a beneficio fiscal. * Accesorias legales: Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante la sanción.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Pena sustitutiva: Libertad vigilada intensiva, por el tiempo que dure la condena. * Condiciones: Sometimiento a tratamiento y observación del Centro de Reinserción Social de Santiago Sur, bajo las condiciones del artículo 17 de la Ley 18.216. El delegado de libertad deberá informar periódicamente al Tribunal. * Abono: Se abonaron 160 días de la prisión preventiva a la pena impuesta (de un total de 175 días). * Exención de costas: Se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Edad: 49 años (nacido el 30 de noviembre de 1970). * Estado civil: Divorciado. * Ocupación: Trabaja en decoración de interiores y construcción. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No se especifica en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Se aplicaron las atenuantes del artículo 11 Nos. 6 y 9 del Código Penal. * Agravantes: No se invocaron.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan en el resumen, pero se presume que consideró los hechos acreditados, la normativa aplicable y la concurrencia de atenuantes para determinar la pena y la aplicación de la libertad vigilada intensiva. Se destaca la aceptación del imputado de los hechos y antecedentes de la investigación, lo cual permitió la tramitación por procedimiento abreviado.

• Disposiciones legales determinantes: * Ley 20.000, artículos 1°, 3°, 18, 45, 46 y 52. * Código Penal, artículos 1º, 3º, 5º, 7º, 11 N° 6 y 9, 14 N° 1, 15 Nº 1, 18, 21, 25, 26, 29, 31, 49, 50, 56, 60, 68, 69, 70 y 79. * Código Procesal Penal, artículos 1, 2, 4, 47, 340, 341, 342, 343, 344, 348 y 406 y siguientes. * Ley 18.216, artículos 1 y 15 y siguientes.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condiciones de la libertad vigilada intensiva: Sometimiento a tratamiento y observación del Centro de Reinserción Social de Santiago Sur. * Consecuencias del incumplimiento: No se especifican en el resumen, pero la ley establece que el incumplimiento de las condiciones de la libertad vigilada podría llevar a la revocación del beneficio y el cumplimiento efectivo de la pena de prisión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Renuncia a plazos y recursos legales por parte de los intervinientes. * La sentencia se encuentra ejecutoriada.

• Otras disposiciones: * Comiso de $10.000 incautados al sentenciado. * Se deja sin efecto la prisión preventiva vigente. * Se ordena la libertad del imputado de inmediato, si no estuviera privado de ella por otra causa. * Se ordena remitir copia autorizada del fallo a diversas instituciones. * Se cita al sentenciado a audiencia de aprobación del plan de intervención individual el 28 de octubre de 2020, a las 10:00 horas.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Primer Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000228078-8 * RIT: 1116-2020 * Fecha de la sentencia: 21 de agosto de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 28 de febrero de 2020, aproximadamente a las 03:35 horas. * Lugar: Aeropuerto de Santiago, ubicado en Avenida Armando Cortínez S/N, comuna de Pudahuel. * Conducta: El imputado, Nombre, fue sorprendido en el aeropuerto, en momentos en que se disponía a abordar un vuelo a Punta Arenas, transportando 1.648 gramos de cocaína y 1.138 gramos de cannabis, adosados a su cuerpo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de drogas, en grado consumado, tipificado y sancionado...