Penal - Rol O-1167-2020

El presente documento judicial resume un caso donde ROBERTO GUTIERREZ VILLARROEL actuó como demandante contra MARIA TERESA ESCOBAR LEON. La disputa legal se desarrolló ante el Juzgado de Letras y Garantía de Pozo Almonte, con RUC 2000535432-4 y RIT 1167-2020. La sentencia, emitida el 21 de agosto de 2020, se enmarca en un procedimiento monitorio. Los hechos centrales detallan la fiscalización de VLADIMIR VARGAS COPA y MARIA ESCOBAR LEON el 23 de mayo de 2020, quienes fueron encontrados sin salvoconducto y detenidos por infringir medidas de aislamiento social establecidas por la Resolución Nº 212 del Ministerio de Salud. Ambos fueron condenados por el artículo 318 del Código Penal, recibiendo una multa de 1 UTM, con posibilidad de reducción del 25% si se pagaba en 15 días. La pena fue suspendida por seis meses, sujeta a la no comisión de nuevos delitos. Se detallan los antecedentes de los imputados, incluyendo nacionalidad y domicilio, y se mencionan las disposiciones legales aplicables como el artículo 318 del Código Penal y el artículo 398 del Código Procesal Penal. Se explica el proceso de suspensión de la pena, las alternativas en caso de no poder pagar la multa (prestación de servicios o reclusión) y el derecho de los sentenciados a reclamar dentro de 15 días.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Pozo Almonte. * RUC: 2000535432-4. * RIT: 1167-2020. * Fecha de la sentencia: 21 de agosto de 2020. * Tipo de procedimiento: Monitorio (se infiere por la estructura de la sentencia).

• Hechos acreditados: * El 23 de mayo de 2020, a las 22:20 horas, Nombre y Nombre fueron fiscalizados por Carabineros en la vía pública (calles Aldunate con Circunvalación, Pozo Almonte). * Ambos individuos no portaban salvoconducto. * Fueron detenidos por infringir las medidas de aislamiento o cuarentena establecidas por la Resolución Nº 212 del 27 de marzo de 2020 del Ministerio de Salud.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre y [Redac...