Penal - Rol O-13-2020

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Laja. * RUC: 2000017311-9. * RIT: 13-2020. * Fecha de la sentencia: 7 de agosto de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 1 de enero de 2020, en la comuna de Laja, se produjeron lesiones menos graves en un contexto de violencia intrafamiliar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado Nombre es condenado como autor del delito consumado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. * Pena principal: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Pena accesoria: Prohibición de acercarse a la víctima, Nombre, o a su domicilio, por un plazo de un año.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Domicilio: Dirección. * Aceptó responsabilidad en los hechos.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La condena se basa en los argumentos consignados en el registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículo...