Penal - Rol O-2470-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó. * RUC: 2000301349-K. * RIT: 2470-2020. * Fecha de la sentencia: 14 de agosto de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Hecho 1 (17 de marzo de 2020, 11:40 horas, Tierra Amarilla): Nombre, junto con Nombre y Nombre, fracturaron el cierre perimetral de un domicilio en calle Esperanza 3, Población Luis Uribe, sustrayendo planchas de porcelanato y una batería, acopiándolas cerca del lugar. * Hecho 2 (17 de marzo de 2020, 12:00 horas, cercanías calle Esperanza #3, Tierra Amarilla): Nombre, Nombre y Nombre lanzaron piedras a carabineros Nombre y Nombre. Nombre, además, disparó un arma. * Hecho 3 (5 de abril de 2020, 18:00 horas, calle Esperanza #35, Tierra Amarilla): Nombre, Nombre y Nombre fueron sorprendidos en posesión de: un cartucho calibre 12; 24 envoltorios con PBC (6.500 gramos); 1 contenedor de THC (1.700 gramos); 4 municiones calibre 22; dos escopetas artesanales; y 5 municiones calibre 12.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre es condenado por los siguientes delitos: * Robo en lugar no habitado, grado frustrado: 41 días de prisión en su grado máximo y suspensión de cargo u oficio público. * Atentado contra la autoridad: multa de un tercio de unidad tributaria mensual. * Porte de arma prohibida: 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo, inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y para cargos y oficios públicos. * Porte de municiones: 541 días de presidio menor en su grado medio, suspensión de cargo u oficio público y comiso. * Tráfico de pequeñas cantidades de droga: 41 días de prisión en su grado máximo, suspensión de cargo u oficio público, multa de 2 unidades tributarias mensuales, registro de ADN y comiso de especies incautadas.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituye la pena privativa de libertad por libertad vigilada intensiva por el mismo plazo de la condena, 1719 días (4 años y 259 días), a cumplirse en el Centro de Reinserción Social de Copiapó a más tardar el 23 de septiembre de 2020 a las 09:00 horas. * Se ordena el comiso de las especies incautadas y su destrucción. * Se exime al imputado del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre. * Fecha de nacimiento: 09 de junio de 2001. * Edad: 18 años al momento de los hechos. * No se mencionan antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: 11 N° 6 y 11 N° 9 del Código Penal (no especificados). * Agravantes: No concurren.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Sujeción a las condiciones de la Ley 18.216: * Residencia en lugar determinado. * Vigilancia y orientación permanentes de un delegado. * Ejercicio de una profesión, oficio, empleo, arte, industria o comercio. * Cumplimiento de programas formativos. * En caso de revocación de la pena sustitutiva, se descontará el tiempo que estuvo privado de libertad.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 442 N° 1 del Código Penal (robo en lugar no habitado). * Artículo 261 N° 2 del Código Penal (atentado contra la autoridad). * Artículo 14 de la Ley 17.798 (control de armas). * Artículo 2, 9 b, Ley 17.798 (control de armas). * Artículo 4 Ley 20.000 (control de drogas). * Artículos 17 y 17 ter, letra d) de la Ley 18.216 (libertad vigilada). * Artículo 30, 29 del Código Penal (penas accesorias). * Artículo 468 del Código Procesal Penal. * Artículo 17 de la Ley 19.970.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renuncian a los plazos, quedando la resolución firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó. * RUC: 2000301349-K. * RIT: 2470-2020. * Fecha de la sentencia: 14 de agosto de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Hecho 1 (17 de marzo de 2020, 11:40 horas, Tierra Amarilla): Nombre, junto con Nombre y Nombre, fracturaron el cierre perimetral de un domicilio en calle Esperanza 3, Población Luis Uribe, sustrayendo planchas de porcelanato y una batería, acopiándolas cerca del lugar. * Hecho 2 (17 de marzo de 2020, 12:00 horas, cercanías calle Esperanza #3, Tierra Amarilla): Nombre, Nombre y Nombre lanzaron piedras a carabineros Nombre y Nombre. Nombre, además, disparó un arma. * Hecho 3 (5 de abril de 2020, 18:00 horas, calle Esperanza #35, Tierra Amarilla): Nombre, Nombre y Nombre fueron sorprendidos en posesión de: un cartucho calibre 12; 24 envoltorios con PBC (6.500 gramos); 1 contenedor de THC (1.700 gramos); 4 municiones calibre 22; dos escopetas artesanales; y 5 municiones calibre 12.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre es condenado por los siguientes delitos: ...