Penal - Rol O-412-2020

El presente documento resume una sentencia del Juzgado de Garantía de Casablanca, RIT 412-2020, RUC 2000154101-4, de fecha 12 de agosto de 2020. La sentencia trata sobre una falta de lesiones leves, tipificada en el artículo 494 N° 5 del Código Penal. La imputada, VALESKA BELÉN DUARTE PÉREZ, con cédula de identidad 0016440260-6, fue sancionada con una multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM) a beneficio fiscal. Se le concedió la suspensión condicional de la ejecución de la pena por seis meses, bajo la condición de no ser requerida o formalizada por una nueva causa durante ese período. En caso de cumplimiento, la resolución quedará sin efecto y se decretará el sobreseimiento definitivo. De no cumplir, deberá pagar la multa. La imputada tenía el derecho de aceptar el requerimiento o reclamar dentro de quince días.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Casablanca. * RIT: 412-2020. * RUC: 2000154101-4. * Fecha: 12 de agosto de 2020. * Tipo de procedimiento: No especificado directamente, pero se deduce que es un procedimiento simplificado, considerando la aplicación del artículo 392 del Código Procesal Penal y la naturaleza de la falta.

• Hechos acreditados: * La sentencia se refiere a una falta de lesiones leves. No se detallan los hechos específicos que configuran la agresión.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Autora de la falta del artículo 494 N° 5 del Código Penal (Lesiones leves). * Pena: Multa a beneficio fiscal de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la ejecución de la pena por seis meses (artículo 398 del Código Procesal Penal).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre completo: Nombre * Cédula de identidad: RUT * No se menciona información sobre edad, ocupación ni antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• **Argumentos principales de la fiscalía y la ...