Penal - Rol O-455-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Natales. * RIT: 455-2019. * RUC: 1900532225-4. * Fecha de ingreso: 10 de junio de 2019. * Fecha de sentencia: 14 de agosto de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Daños simples.

• Hechos acreditados: * Fecha: 19 de mayo de 2019, aproximadamente a las 02:18 horas. * Lugar: Casino de juegos "Winmier", ubicado en Dirección. * Conducta: Nombre, tras ser conminado a abandonar el casino por guardias de seguridad debido a desórdenes, propinó golpes de pie al ventanal de la puerta, fracturándolo. * Daños: Avalúo de daños en $200.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Autor de delito consumado de daños simples, según artículo 487 del Código Penal. * Pena: Multa equivalente a un tercio (1/3) de unidad tributaria mensual.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Ocupación: Trabajador. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No se mencionan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Se reconoce la atenuante del...