Penal - Rol O-517-2019

Se analiza el caso de José Patricio Figueroa Medina, acusado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. El tribunal calificó la conducta como maltrato a la víctima, aplicando una multa y prohibición de acercamiento. Se consideraron atenuantes y agravantes para la pena.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Natales. * RIT: 517-2019. * RUC: 1900724155-3. * Fecha de ingreso: 8 de julio de 2019. * Fecha de sentencia: 19 de agosto de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Lesiones menos graves. * Juez: Jorge Lavin Saint-Pierre.

• Hechos acreditados: * Fecha: 8 de julio de 2019, aproximadamente a las 7:40 horas. * Lugar: Intersección de calles Libertad con Pilar Bórquez, Puerto Natales. * Conducta: Nombre discutió con su conviviente Carmen Piutin Ovando y luego la agredió, causándole quemaduras de primer grado en la cabeza y cuello con un cigarrillo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en co...