Penal - Rol O-549-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Carlos. * RIT: 549-2020. * RUC: 2000503669-1. * Fecha: 24 de agosto de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Robo en lugar habitado tentado: El 18 de mayo de 2020, aproximadamente a las 23:10 horas, Ariel Ignacio Arce Perales intentó robar especies del domicilio de José Ortiz Morales en Joaquín del Pino Nº 479, San Carlos. Ingresó escalando el cierre perimetral y fue sorprendido, escondiéndose luego en un vehículo del garaje. * Atentado contra la salud pública (2 delitos): El imputado fue sorprendido infringiendo el toque de queda y las medidas sanitarias relacionadas con el COVID-19. La primera vez el 18 de mayo de 2020, y la segunda el 27 de junio de 2020 a las 02:35 horas, en calle Arturo Prat.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Robo en lugar habitado, del artículo 440 N° 1 del Código Penal: Pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo. * Dos delitos de atentado contra la salud pública, del artículo 318 del Código Penal: Dos multas de 6 UTM cada una.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Libertad Vigilada Intensiva, en lugar de la pena privativa de libertad. * Suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena. * Exoneración del pago de costas. * Se da por cumplida la pena pecuniaria por el tiempo de privación de libertad (36 días)

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Ariel Ignacio Arce Perales. * Cédula de Identidad: 21024262-7. * Domicilio: Calle Ossa N° 148, comuna de San Carlos. * Antecedentes penales: No registra anotaciones prontuariales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: * Colaboración sustancial en el esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N° 9 del Código Penal), al aceptar los hechos. * Irreprochable conducta anterior (artículo 11 N° 6 del Código Penal). * Impacto: Las atenuantes permitieron la aplicación de la pena sustitutiva de libertad vigilada intensiva.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó la aplicación del procedimiento abreviado, basándose en los hechos descritos y solicitando las penas correspondientes, con reconocimiento de la posibilidad de una pena sustitutiva. * Defensa: Aceptó la acusación, la calificación jurídica, el grado de desarrollo del delito y la participación del imputado. Solicitó la aplicación de la pena solicitada por la fiscalía, y que se le otorgara la pena sustitutiva de Libertad Vigilada Intensiva. Presentó antecedentes para acreditar los requisitos del artículo 15 Bis de la ley 18216.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Aceptación de los hechos por parte del imputado. * Consideración de los antecedentes de la investigación. * Concurrencia de las atenuantes de responsabilidad penal. * Cumplimiento de los requisitos para la aplicación de la libertad vigilada intensiva.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1º, 11 N° 6 y N° 9, 14 Nº 1, 15 Nº 1, 50, 55, 68, 70, 74, 318 y 440 N° 1. * Código Procesal Penal: Artículos 47, 340, 341, 406, 407, 408, 412 y siguientes. * Ley 18.216 (Establece el Sistema de Reemplazo de Penas Privativas de Libertad): Artículo 15 bis.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado deberá cumplir con el plan de intervención individual aprobado y las condiciones legales del artículo 17 letras a), b) y c) de la Ley 18.216. * Prohibición de acercamiento a José Ortiz Morales y su domicilio. * Deberá presentarse al Centro de Reinserción Social de Chillán dentro de cinco días, contados desde el término del estado de emergencia sanitaria. * Incumplimiento: Si se revoca o quebranta la pena sustitutiva, el imputado deberá cumplir la pena privativa de libertad original, o una pena sustitutiva de mayor intensidad, o la intensificación de las condiciones decretadas. Se abonará el tiempo de cumplimiento de la pena sustitutiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona la presentación de recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Carlos. * RIT: 549-2020. * RUC: 2000503669-1. * Fecha: 24 de agosto de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Robo en lugar habitado tentado: El 18 de mayo de 2020, aproximadamente a las 23:10 horas, Nombre intentó robar especies del domicilio de Nombre en Dirección, San Carlos. Ingresó escalando el cierre perimetral y fue sorprendido, escondiéndose luego en un vehículo del garaje. * Atentado contra la salud pública (2 delitos): El imputado fue sorprendido infringiendo el toque de queda y las medidas sanitarias relacionadas con el COVID-19. La primera vez el 18 de mayo de 2020, y la segunda el 27 de junio de 2020 a...