Penal - Rol O-689-2020

En este documento se detalla la condena de GERARDO ANTHONY ROJAS ZAMORANO y GUNTHER ANDRÉS PATIRRIOS HUAIQUIÑIR por infringir el toque de queda establecido por la pandemia de COVID-19. Ambos fueron encontrados transitando en la vía pública sin salvoconducto, contraviniendo el Estado de Excepción Constitucional. El tribunal los condena como autores de la falta del artículo 495 N°1 del Código Penal y les impone una multa de un tercio de UTM, con suspensión de la pena por seis meses. Se les exime del pago de costas.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Familia y Garantía de Calbuco. * RUC: 2000395559-2. * RIT: 689-2020. * Fecha: 17 de agosto de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 17 de abril de 2020, aproximadamente a las 22:35 horas, Nombre y Nombre fueron encontrados transitando en la vía pública (calle Los Boldos, sector población El Bosque, Calbuco). * En ese momento, estaba vigente el Estado de Excepción Constitucional de Catástrofe y la medida de aislamiento residencial por la pandemia de COVID-19, que incluía un Toque de Queda entre las 22:00 y las 05:00 horas, durante el cual se requería salvoconducto para transitar, el cual los imputados no tenían.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre y a Nombre como autores de la falta del artículo 495 N°1 del Código Penal. * La pena impuesta es una multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual (UTM) para cada uno, a beneficio fiscal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se suspende la ejecución de la sentencia por seis meses (artículo 398 del Código Procesal Penal). * Se exime del pago de las costas.

• **Anteced...