Penal - Rol O-772-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Constitución.
• RUC: 2000599312-2
• RIT: 772-2020
• Fecha: 17 de agosto de 2020.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Conducta: El 14 de junio de 2020, aproximadamente a las 23:45 horas, Nombre y Nombre fueron sorprendidos por funcionarios de la PDI en la vía pública, sector costanera de Constitución, sin salvoconducto.
• Lugar: Costanera de Constitución, al lado poniente de la Planta Celulosa Arauco, comuna de Constitución.
• Incumplimiento: Infracción de la prohibición impuesta por la autoridad sanitaria en virtud de la resolución exenta N° 217 del 30 de marzo de 2020, publicada en el Diario Oficial el 31 de marzo de 2020, destinada a evitar la propagación del COVID-19.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Autor de la falta consumada de contravención a las reglas de la autoridad pública, según el artículo 495 Nº 1 del Código Penal.
• Pena: Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Suspensión condicional de la condena: La condena se suspende por seis meses. Si durante ese plazo el imputado no es objeto de un nuevo requerimiento o formalización, se dejará sin efecto la sentencia y se decretará el sobreseimiento.
• Exención de costas: El imputado está exento del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Fecha de nacimiento: 02 de febrero de 1995.
• Cédula de Identidad: RUT.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Se aplica el artículo 11 Nº 6 del Código Penal.
• Agravantes: No se mencionan agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía y la defensa en este resumen. Sin embargo, se establece que el imputado admitió responsabilidad en los hechos.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El tribunal consideró que, dada la existencia de antecedentes favorables, no era aconsejable la imposición efectiva de la pena, por lo que se suspendió la condena.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 11 N°6, 14, 15, 25, 26, 30, 50, 67, 69, 70, 318, 495 Nº 1.
• Código Procesal Penal: Artículos 388, 389, 393 bis, 395 y 398.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe cumplir con el plazo de suspensión de seis meses. Si no es objeto de un nuevo requerimiento o formalización durante ese tiempo, se dejará sin efecto la sentencia y se decretará el sobreseimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos presentados. * Se despacha orden de arresto contra Nombre para que comparezca ante el tribunal el 9 de octubre de 2020 a las 10:30 horas, a una audiencia de preparación de juicio oral simplificado.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Constitución.
• RUC: 2000599312-2
• RIT: 772-2020
• Fecha: 17 de agosto de 2020.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Conducta: El 14 de junio de 2020, aproximadamente a las 23:45 horas, Nombre y Nombre fueron sorprendidos por funcionarios de la PDI en la vía pública, sector costanera de Constitución, sin salvoconducto.
• Lugar: Costanera de Constitución, al lado poniente de la Planta Celulosa Arauco, comuna de Constitución.
• Incumplimiento: Infracción de la prohibición impuesta por la autoridad sanitaria en virtud de la resolución exenta N° 217 del 30 de marzo de 2020, publicada en el Diario Oficial el 31 de marzo de 2020, destinada a evitar la propagación del COVID-19.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Autor de la falta consumada de contravención a las reglas de la autoridad pública, según el artículo 495 Nº 1 del Código Penal.
• Pena: Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Suspensión condicional de la condena: La condena se suspende por seis meses. Si durante ese plazo el imputado no e...