Penal - Rol O-11743-2019

MP C/ CLAUDIO ANDRÉS GARRIDO QUIROZ

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 1901131405-0 * RIT: 11743-2019 * Fecha de la audiencia: 10 de septiembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Preparación de juicio simplificado.

• Hechos acreditados: * El 19 de octubre de 2019, aproximadamente a las 23:25 horas, en calle Balmaceda a la altura del N° 09, en Rancagua (servicentro Shell), los imputados y otras personas lanzaron piedras y objetos contundentes contra vehículos y trataron de ingresar al local comercial, perturbando la labor de Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre y Nombre por ser autores de la falta descrita en el artículo 495 N° 1 del Código Penal. * Se les impone a cada uno una multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se les exime del pago de las costas de la causa. * Se suspende la ejecución de la sentencia por seis meses.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se entregan antecedentes en el documento.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se consideró la circunstancia modificatoria de responsabilidad penal del artículo 11 N° 6 d...