Penal - Rol O-1479-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 1479-2020. * RUC: 1901219761-9. * Fecha de la sentencia: 9 de septiembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Conducción de vehículo motorizado bajo la influencia del alcohol.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 23:40 horas. * Lugar: Avenida Pedro Aguirre Cerda, intersección con calle Las Nieves, Melipeuco, Temuco. * Conducta: Nombre condujo el furgón marca Citroen, modelo Berlingo, placa patente BPBB-86, bajo la influencia del alcohol. * Resultados: Prueba respiratoria 0.50 gramos por mil. Informe de alcoholemia: 0.62 gramos de alcohol por mil en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado bajo la influencia del alcohol (artículos 193 y 110 de la Ley Nº 18.290). * Pena: Multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual (UTM) y suspensión de la licencia de conducir por tres (3) meses.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Eximido del pago de las costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 6 del Código Penal (no especificado en el resumen). * Agravantes: No se registraron.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se basa en los artículos 1, 3, 7, 11 N°6, 14, 15, 24, 25, 26, 30, 49, 50, 69, 70 del Código Penal; artículos 193 y 110 de la ley de tránsito, y artículo 395 del Código Procesal Penal.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículos 193 y 110 de la Ley de Tránsito. * Artículos 1, 3, 7, 11 N°6, 14, 15, 24, 25, 26, 30, 49, 50, 69, 70 del Código Penal. * Artículo 395 del Código Procesal Penal. * Artículos 468 del Código Procesal Penal, 38 de la ley 18.216 y 215 de la Ley 18.290.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La multa impuesta deberá pagarse en pesos, en el equivalente a la UTM al momento del pago, mediante depósito en la Tesorería General de la República, con plazo hasta el último día hábil del próximo mes. * Si no paga la multa, será citado a audiencia bajo apercibimiento legal (artículo 49 del Código Penal).

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona en el resumen.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 1479-2020. * RUC: 1901219761-9. * Fecha de la sentencia: 9 de septiembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Conducción de vehículo motorizado bajo la influencia del alcohol.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 23:40 horas. * Lugar: Avenida Pedro Aguirre Cerda, intersección con calle Las Nieves, Melipeuco, Temuco. * Conducta: Nombre condujo el furgón marca Citroen, modelo Berlingo, placa patente BPBB-86, bajo la influencia del alcohol. * Resultados: Prueba respiratoria 0.50 gramos por mil. Informe de alcoholemia: 0.62 gramos de alcohol por mil en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado bajo la influencia del alcohol (artículos 193 y 110 de la Ley Nº 18.290). * Pena: Multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual (UTM) y suspensión de la licencia de conducir por tres (3) meses.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Eximido del pago de las costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. ...