Penal - Rol O-1909-2020

El presente caso trata sobre la condena de María Estefanía García Barrera por infringir el artículo 318 del Código Penal al transitar por la vía pública durante el toque de queda sin salvoconducto. El tribunal, considerando la pena impuesta, la ausencia de antecedentes y la escasa puesta en peligro, le otorgó la suspensión condicional de la pena por seis meses, eximiéndola de costas. Las partes renunciaron a los plazos y recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rengo. * RUC: 2000574592-7. * RIT: 1909-2020. * Fecha de la audiencia: 9 de septiembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 6 de junio de 2020. * Lugar: Calle Quintalba y República de Hungría, Rengo. * Conducta: Nombre y David Nicolás Rubio Rubio fueron encontrados transitando por la vía pública durante el toque de queda (entre las 22:00 y las 05:00 horas) sin salvoconducto. * Contexto: En el territorio chileno estaba decretado estado de excepción constitucional de catástrofe por calamidad pública, lo que incluía un toque de queda.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Artículo 318 del Código Penal (contra la salud pública: infringir las reglas higiénicas o de salubridad, debidamente publicadas por la autoridad, en tiempo de catástrofe, epidemia o contagio). * Condena: Nombre fue condenada a una multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena: Se suspende el cumplimiento de la multa por seis meses. Si no es requerida o condenada durante ese plazo, se sobreseerá definitivamente la cau...