Penal - Rol O-2013-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán. * RUC: 2000433241-6. * RIT: 2013-2020. * Fecha: 10 de septiembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado (modificado a simplificado).

• Hechos acreditados: * El 30 de abril de 2020, en horas de la madrugada, los imputados Nombre y Nombre, concertados, se dirigieron al Motel Venecia, ubicado en Avenida O’Higgins N° 3862, Chillán Viejo. * Se alojaron en las habitaciones 8 y 10. * Sustrajeron dos televisores LED, arrancándolos de sus bases. * Subieron los televisores al vehículo con placa patente KFSX-62. * Se encontraban en la vía pública durante el toque de queda establecido por la autoridad, sin el respectivo salvoconducto.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre: * Delito: Frustrado de robo en lugar no habitado. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo. * Accesoria: Suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena. * Delito: Artículo 318 del Código Penal (incumplimiento de medidas sanitarias). * Pena: Multa de seis Unidades Tributarias Mensuales (UTM). * Nombre: * Delito: Frustrado de robo en lugar no habitado. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesoria: Suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena. * Delito: Artículo 318 del Código Penal. * Pena: Multa de seis UTM.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: * Cédula de Identidad: RUT * Nombre: * Cédula de Identidad: RUT

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal. * Agravante: Artículo 12 N° 16 del Código Penal.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se considera cumplida la pena privativa de libertad para ambos imputados, debido al tiempo que estuvieron privados de libertad, incluyendo reclusión domiciliaria nocturna (Nombre) y prisión preventiva (Nombre). * Se considera cumplida la pena de multa para ambos imputados, debido a la conversión de la pena. * Se exime a los condenados del pago de las costas del procedimiento.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 7, 11 N° 9, 14, 15 N° 1, 12 N° 16, 318, 432, 442. * Código Procesal Penal: Artículos 388 y siguientes, 39, 468.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se especifica suspensión condicional de la pena, pero sí la suspensión de cargos y oficios públicos como accesoria.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los imputados renunciaron a los plazos y recursos legales, por lo que la sentencia se considera firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán. * RUC: 2000433241-6. * RIT: 2013-2020. * Fecha: 10 de septiembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado (modificado a simplificado).

• Hechos acreditados: * El 30 de abril de 2020, en horas de la madrugada, los imputados Nombre y Nombre, concertados, se dirigieron al Motel Venecia, ubicado en Avenida O’Higgins N° 3862, Chillán Viejo. * Se alojaron en las habitaciones 8 y 10. * Sustrajeron dos televisores LED, arrancándolos de sus bases. * Subieron los televisores al vehículo con placa patente KFSX-62. * Se encontraban en la vía pública durante el toque de queda establecido por la autoridad, sin el respectivo salvoconducto.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre: * Delito: Frustrado de robo en lugar no habitado. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo. * Accesoria: Suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena. * Delito: Artículo 318 del Código Penal (incumplimiento de medidas sanitarias). * Pena: Multa de seis Unidades Tributarias Mensuales (UTM). * **[Redacted:Na...