Penal - Rol O-2227-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Sexto Juzgado de Garantía de Santiago. * R.U.C.: 1900308382-1. * R.I.T.: 2227-2019. * Fecha de sentencia: 09 de septiembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Hecho 1 (21 de marzo de 2019, 07:00 horas): En el domicilio de Dirección, Nombre agredió a su conviviente, Nombre, con golpes de pie y puño. La víctima sufrió contusiones en la región maxilar, infraorbital izquierda, labio inferior, región nasal, lumbar y miembro inferior izquierdo. * Hecho 2 (08 de septiembre de 2019, 09:00 horas): En el mismo domicilio, el imputado agredió a su expareja, Nombre, con golpes de puño y tomándola del cuello, apretándoselo. La víctima sufrió excoriación en labio inferior, contusión en mama izquierda, cuello, hematoma en antebrazo derecho y contusión en hombro derecho. Adicionalmente, el imputado incumplió la prohibición de acercamiento impuesta en una suspensión condicional del procedimiento del 21 de marzo de 2019, en causa RUC 1900308382-1.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Hecho 1: Un delito consumado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (art. 399 del Código...