Penal - Rol O-2713-2020

Resumen de una sentencia del Juzgado de Garantía de Coyhaique, RIT 2713-2020, RUC 2000926294-7, del 10 de septiembre de 2020. El imputado, SAMUEL RUBÉN SÁEZ YÁÑEZ, fue declarado autor de una infracción al artículo 318 del Código Penal y una falta de respeto a Carabineros de Chile, ocurridas en Coyhaique el mismo día. Se le impuso una multa de un tercio de UTM, la cual se consideró cumplida por el tiempo de privación de libertad. Se decretó su inmediata libertad y no se le condenó en costas. Los antecedentes del imputado incluyen domicilio en Coyhaique, Balneario Los Chochos (en carpa) y cédula de identidad 0015811550-6. La sentencia se basa en la remisión al registro de audio para los fundamentos y cita disposiciones legales como el artículo 318 del Código Penal y varios artículos del Código Penal y Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coyhaique. * RIT: 2713-2020. * RUC: 2000926294-7. * Fecha: 10 de septiembre de 2020 (sentencia). * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Nombre cometió una infracción al artículo 318 del Código Penal y una falta de respeto contra Carabineros de Chile. * Ambos hechos ocurrieron en Coyhaique, el 10 de septiembre de 2020.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Autor de infracción al artículo 318 del Código Penal y falta de respeto a Carabineros de Chile. * Pena impuesta: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se da por cumplida la pena pecuniaria impuesta, considerando el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad. * No se condena en costas al imputado. * Se decreta la inmediata libertad de Nombre.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes explícitamente, pero se presume que la admi...