Penal - Rol O-3045-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Andes. * RIT: 3045-2020. * RUC: 2000841468-9. * Fecha: 15 de septiembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 17 de agosto de 2020. * Lugar: Domicilio de la víctima, Nombre. * Conducta: Nombre agredió a la víctima, con quien mantenía una relación de convivencia, propinándole golpes de puño en el rostro, causándole lesiones de carácter leve, consistentes en traumatismo en un brazo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (artículo 399 del Código Penal). * Pena: Multa de 1/3 UTM, cumplida por el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad en la causa.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Artículo 9 de la Ley 20.066. * a) Abandono del hogar común con la víctima por un año. * b) Prohibición de acercarse a la víctima por un año. * Exención del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Dirección: Dirección. * Presente en la audiencia.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan directamente en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El imputado reconoce responsabilidad en los hechos.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 399 del Código Penal (Lesiones menos graves). * Artículo 9 de la Ley 20.066. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se menciona suspensión condicional del procedimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Andes. * RIT: 3045-2020. * RUC: 2000841468-9. * Fecha: 15 de septiembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 17 de agosto de 2020. * Lugar: Domicilio de la víctima, Nombre. * Conducta: Nombre agredió a la víctima, con quien mantenía una relación de convivencia, propinándole golpes de puño en el rostro, causándole lesiones de carácter leve, consistentes en traumatismo en un brazo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (artículo 399 del Código Penal). * Pena: Multa de 1/3 UTM, cumplida por el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad en la causa.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Artículo 9 de la Ley 20.066. * a) Abandono del hogar común con la víctima por un año. * b) Prohibición de acercarse a la víctima por un año. * Exención del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Dirección: Dirección. * Presente en la audiencia.

• **Argumentos principale...