Penal - Rol O-345-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Freirina. * RUC: 1900438787-5. * RIT: 345-2019. * Fecha: 22 de septiembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 22 de abril de 2019, aproximadamente a las 06:20 horas, Nombre conducía un vehículo (placa patente KH3295) en estado de ebriedad por la Ruta C-470, comuna de Huasco. Perdió el control del vehículo, cayendo 3 metros desde la calzada. * Carabineros constató su estado de ebriedad en el lugar debido a fuerte hálito alcohólico, rostro congestionado, incoherencia al hablar e inestabilidad al caminar. * Examen de alcoholemia: 1,05 gramos de alcohol por mil en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, artículo 196 inciso 1° en relación con el artículo 110 de la Ley de Tránsito N° 18.290. * Condena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 2 UTM, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y suspensión de la licencia de conducir por 2 años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por prestación de servicios en beneficio de la comunidad (81 horas). * Pago de la multa en 4 cuotas de 0,5 UTM cada una.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 25 de noviembre de 1949. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: artículo 11 N° 9 del Código Penal. * Agravantes: No concurren. * Impacto: El Tribunal, al considerar una atenuante, otorgó el beneficio de pago de la multa en cuotas.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan explícitamente los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal acoge el requerimiento y condena al imputado por el delito acreditado. * Se sustituye la pena de prisión por prestación de servicios en beneficio de la comunidad. * Se permite el pago de la multa en cuotas.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 196 inciso 1° en relación con el artículo 110 de la Ley de Tránsito N° 18.290. * Artículo 11 N° 9 del Código Penal. * Artículo 12 de la Ley N° 18.216. * Artículo 70 del Código Penal. * Artículo 36 inciso 2° de la Ley N° 18.216. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El cumplimiento de la pena de prestación de servicios en beneficio de la comunidad está suspendido hasta que Gendarmería informe y remita un plan de trabajo al tribunal para su aprobación. * Consecuencias del incumplimiento: se podrá ordenar la detención del imputado o revocar la pena sustitutiva, debiendo cumplir la totalidad de la pena en prisión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los términos y recursos legales, por lo que la sentencia quedó firme.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Freirina. * RUC: 1900438787-5. * RIT: 345-2019. * Fecha: 22 de septiembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 22 de abril de 2019, aproximadamente a las 06:20 horas, Nombre conducía un vehículo (placa patente KH3295) en estado de ebriedad por la Ruta C-470, comuna de Huasco. Perdió el control del vehículo, cayendo 3 metros desde la calzada. * Carabineros constató su estado de ebriedad en el lugar debido a fuerte hálito alcohólico, rostro congestionado, incoherencia al hablar e inestabilidad al caminar. * Examen de alcoholemia: 1,05 gramos de alcohol por mil en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: ...