Penal - Rol O-3485-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 4° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000378492-5. * RIT: 3485-2020. * Fecha de la sentencia: 9 de septiembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 10 de abril de 2020, aproximadamente a las 17:35 horas. * Lugar: Calle Avenida Tomás Moro, frente al N° 1915, comuna de Las Condes, Santiago. * Conducta: Roger Pedro Rivera Yauri fue sorprendido circulando en la vía pública sin el permiso temporal requerido, en el contexto de las medidas sanitarias impuestas por el brote de COVID-19. Se declara Estado de Excepción Constitucional de catástrofe por Calamidad Pública. Se encontraban vigentes la resolución exenta 210 del 26 de marzo de 2020 del Ministerio de Salud, que establecía medidas sanitarias, y sus prorrogas, que incluían cuarentena en Las Condes.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Infringir normas higiénicas y de salubridad, tipificado en el artículo 318 del Código Penal. * Calidad: Autor y en grado consumado. * Pena: Multa de cuatro Unidades Tributarias Mensuales (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión de la pena por seis meses, de conformidad con el artículo 398 del Código Procesal Penal.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se mencionan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se mencionan en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 318 del Código Penal (delito de infringir normas higiénicas y de salubridad). * Artículo 398 del Código Procesal Penal (suspensión condicional de la pena). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (no se da cumplimiento, por ahora).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Plazo de suspensión: Seis meses. * Consecuencia del incumplimiento: El tribunal dejará sin efecto la sentencia y decretará el sobreseimiento definitivo de la causa.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se mencionan en el resumen.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 4° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000378492-5. * RIT: 3485-2020. * Fecha de la sentencia: 9 de septiembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 10 de abril de 2020, aproximadamente a las 17:35 horas. * Lugar: Calle Avenida Tomás Moro, frente al N° 1915, comuna de Las Condes, Santiago. * Conducta: Nombre fue sorprendido circulando en la vía pública sin el permiso temporal requerido, en el contexto de las medidas sanitarias impuestas por el brote de COVID-19. Se declara Estado de Excepción Constitucional de catástrofe por Calamidad Pública. Se encontraban vigentes la resolución exenta 210 del 26 de marzo de 2020 del Ministerio de Salud, que establecía medidas sanitarias, y sus prorrogas, que incluían cuarentena en Las Condes.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Infringir normas higiénicas y de salubridad, tipificado en el artículo 318 del Código Penal. * Calidad: Autor y en grado consumado. * Pena: Multa de cuatro Unidades Tributarias Mensuales (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión de la pena por seis meses, de conformidad con el artículo 398 del Código Procesal Penal.

• ...