Penal - Rol O-350-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Chanco. * RUC: 2000473874-9 * RIT: 350-2020 * Fecha: 16 de septiembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 11 de mayo de 2020, en la comuna de Pelluhue, Nombre cometió una infracción a las normas de salubridad pública.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Infracción a las normas de salubridad pública, tipificado en el artículo 318 del Código Penal. * Pena: Multa de seis Unidades Tributarias Mensuales (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión de la pena de multa, según lo establece el artículo 398 del Código Procesal Penal, por un plazo de seis meses.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputado: Nombre. * Se desconoce si el requerido Nombre ya fue trasladado para el cumplimiento de la condena en la causa RIT N° 460-2018. Se fija nueva audiencia para el 23 de noviembre de 2020.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Propuso una multa de 6 UTM. Solicitó el rechazo a la recalificación del delito solicitada por la defensa. * Defensa: Cuestionó la calificación del delito, solicitando que se considere como falta. De manera subsidiaria, solicitó la aplicación del artículo 398 del Código Procesal Penal, para suspender la multa por seis meses.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se rechaza la recalificación solicitada por la defensa, confirmando que se configura el delito del artículo 318 del Código Penal. * Considera que se cumplen los requisitos del artículo 398 del Código Procesal Penal, por lo cual suspende la imposición de la pena.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 318 del Código Penal (infracción a las normas de salubridad pública). * Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículo 495 N° 1 del Código Penal. * Artículo 398 del Código Procesal Penal (suspensión condicional de la pena). * Artículo 49 del Código Penal (consecuencias del incumplimiento de la multa). * Artículo 29 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La pena de multa se suspende por seis meses. * Si el imputado no es formalizado o requerido por otra causa dentro de ese plazo, la sentencia quedará sin efecto y se dictará el sobreseimiento definitivo. * Si la multa no se paga en tiempo y forma, se aplicará lo dispuesto en el artículo 49 del Código Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * El Ministerio Público renuncia a los plazos y recursos legales. La defensa no.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Chanco. * RUC: 2000473874-9 * RIT: 350-2020 * Fecha: 16 de septiembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 11 de mayo de 2020, en la comuna de Pelluhue, Nombre cometió una infracción a las normas de salubridad pública.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Infracción a las normas de salubridad pública, tipificado en el artículo 318 del Código Penal. * Pena: Multa de seis Unidades Tributarias Mensuales (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión de la pena de multa, según lo establece el artículo 398 del Código Procesal Penal, por un plazo de se...