Penal - Rol O-4627-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RIT: 4627-2020. * RUC: 2000413283-2. * Fecha: 14 de septiembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado, según los artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 24 de abril de 2020, aproximadamente a las 07:20 horas. * Lugar: Calle 14 de Febrero con Avenida O’Higgins, Antofagasta. * Conducta: El imputado, Nombre, intentó sustraer una cartera a la víctima M.L.F.T. Al oponerse la víctima, el imputado la arrojó al suelo y la arrastró, logrando sustraer la cartera. El imputado huyó, pero fue perseguido y retenido por un testigo, quien recuperó las especies y lo entregó a Carabineros. * Resultado: La víctima sufrió lesiones leves, consistentes en edema en la región de codo izquierdo, rodilla izquierda con edema y escoriación.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con violencia, tipificado en el inciso primero del artículo 436, en relación con el artículo 439 del Código Penal. * Pena: Cuatro (4) años de presidio menor en su grado máximo, que debe cumplir de manera efectiva. * Accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Nacionalidad: Chileno. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No se detallan, pero se mencionan como impedimento para acceder a una pena sustitutiva.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: La aceptación del imputado a someterse a las reglas del procedimiento abreviado, lo que permitió una rebaja en grado de la pena. * Agravantes: No se mencionan.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó la pena de cuatro (4) años de presidio menor en su grado máximo, de acuerdo con el procedimiento abreviado y lo establecido en el inciso cuarto del artículo 407 del Código Procesal Penal. * Defensa: No realizó alegaciones respecto a la figura típica, grado de desarrollo o participación atribuida, ni a la pena solicitada, debido a la aceptación del procedimiento abreviado. Manifestó que no se cumplen los requisitos para acceder a una pena sustitutiva, lo cual fue aceptado por el fiscal.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Acreditación de los hechos y la participación del imputado, basándose en las declaraciones de la víctima, un testigo presencial, y las diligencias policiales. * Conclusión de que los hechos constituyen el delito de robo con violencia. * Aplicación de la pena considerando la facultad del Ministerio Público de rebajar la pena debido al procedimiento abreviado. * Determinación de que la pena se cumpla de manera efectiva, debido a los antecedentes penales del imputado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 432 y 436 inciso primero del Código Penal (robo con violencia). * Artículo 439 del Código Penal (definición de violencia). * Artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal (procedimiento abreviado). * Artículo 407 inciso cuarto del Código Procesal Penal (facultad del Ministerio Público de solicitar pena rebajada en el procedimiento abreviado). * Artículo 15 N° 1 del Código Penal (autoría). * Artículo 412 del Código Procesal Penal (limitación punitiva en el procedimiento abreviado). * Artículo 5° de la Ley 19.970 (registro de condenados). * Artículo 17 de la Ley 18.556 (sistema de inscripciones electorales). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (oficios).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se impusieron condiciones de suspensión, dado que la pena es de cumplimiento efectivo.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RIT: 4627-2020. * RUC: 2000413283-2. * Fecha: 14 de septiembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado, según los artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 24 de abril de 2020, aproximadamente a las 07:20 horas. * Lugar: Calle 14 de Febrero con Avenida O’Higgins, Antofagasta. * Conducta: El imputado, Nombre, intentó sustraer una cartera a la víctima M.L.F.T. Al oponerse la víctima, el imputado la arrojó al suelo y la arrastró, logrando sustraer la cartera. El imputado huyó, pero fue perseguido y retenido por un testigo, quien recuperó las especies y lo entregó a Carabineros. * Resultado: La víctima sufrió lesiones leves, consistentes en edema en la región de codo izquierdo, rodilla izquierda con edema y escoriación.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con violencia, tipificado en el inciso primero del artículo 436, en relación con el artículo 439 del Código Penal. * Pena: Cuatro (4) años de presidio menor en su grado máximo, que debe cumplir de manera efectiva. * Accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabi...