Penal - Rol O-470-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Mejillones. * RIT: 497-2019. * RUC: 1901295815-6. * Fecha de la sentencia: 25 de septiembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Fecha de detención: 25 de septiembre de 2020 a las 01:00 AM.

• Hechos acreditados: El 19 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 00:25 horas, Nombre, en conjunto con Nombre (previamente concertados), ingresaron al Estadio Municipal de Mejillones. Escalaron el muro perimetral y sustrajeron cuatro hojas de ventana de marco de aluminio (115 x 132 cm), con ánimo de lucro. Fueron sorprendidos por Carabineros en Dirección de la misma comuna, abandonando las especies y huyendo, siendo detenidos a pocos metros del lugar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en lugar no habitado, previsto y sancionado en el artículo 442 N° 1 del Código Penal. * Grado de participación: Autor. * Grado de ejecución: Consumado. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Pena accesoria: Suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: Remisión condicional de la pena, por el término de 1 año.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: Se aplicaron las atenuantes del artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: No se mencionan en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 442 N° 1 del Código Penal (delito de robo en lugar no habitado). * Artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal (atenuantes). * Artículo 26 del Código Procesal Penal (Apercibimiento). * Artículo 38 inciso 1° de la Ley 18.216 (omisión de antecedentes).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: El imputado deberá presentarse en el C.R.S. Antofagasta, ubicado en Dirección, el 12 de octubre del 2020. Si la remisión condicional es revocada o quebrantada, el condenado deberá cumplir la pena privativa de libertad impuesta, con la deducción de los abonos respectivos.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: No se menciona.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Mejillones. * RIT: 497-2019. * RUC: 1901295815-6. * Fecha de la sentencia: 25 de septiembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Fecha de detención: 25 de septiembre de 2020 a las 01:00 AM.

• Hechos acreditados: El 19 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 00:25 horas, Nombre, en conjunto con Nombre (previamente concertados), ingresaron al Estadio Municipal de Mejillones. Escalaron el muro perimetral y sustrajeron cuatro hojas de ventana de marco de aluminio (115 x 132 cm), con ánimo de lucro. Fueron sorprendidos por Carabineros en Dirección de la misma comuna, abandonando las especies y huyendo, siendo deten...