Penal - Rol O-476-2020

En este resumen se detalla un proceso judicial simplificado llevado a cabo en el Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Litueche, con RIT 476-2020 y RUC 2000809798-5. Los hechos ocurrieron el 8 de agosto de 2020 en la comuna de Navidad, donde Nombre fue sorprendido conduciendo un vehículo en horario de restricción sanitaria. El imputado infringió el artículo 318 del Código Penal, siendo sancionado con una multa de 1/3 de UTM y beneficiado con la suspensión condicional de la pena por 6 meses, dado que no registraba antecedentes penales. La fiscalía solicitó una multa de 6 UTM, mientras que la defensa pidió la rebaja a 1/3 de UTM y la suspensión condicional. El tribunal acogió la solicitud de la defensa, considerando la atenuante de irreprochable conducta anterior del imputado y el ahorro de costos al Erario Nacional. El fallo quedó firme y ejecutoriado al renunciar las partes a los recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Litueche. * RIT: 476-2020. * RUC: 2000809798-5. * Fecha: 14 de septiembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado (Monitorio).

• Hechos acreditados: * Fecha: 8 de agosto de 2020, aproximadamente a las 02:35 horas. * Lugar: Vía pública, específicamente en Carlos Ibáñez del Campo S/N, comuna de Navidad. * Conducta: Don Nombre conducía un vehículo (patente única ERC9799) durante el horario de restricción de movilidad establecido por la autoridad sanitaria.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Infringir las normas sanitarias (artículo 318 del Código Penal), en grado consumado. * Pena: Multa equivalente a 1/3 de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena de multa por un plazo de 6 meses.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: El Ministerio Público señaló que no existen anotaciones prontuariales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: No se e...