Penal - Rol O-4976-2020

Se presenta el caso de FL AH C/ JHON MICHAEL TEICHELMANN ESQUIVEL, tramitado ante el Juzgado de Letras, Familia, Garantía y del Trabajo de Alto Hospicio, con RUC 2000947688-2 y RIT 4976-2020. La sentencia, del 16 de septiembre de 2020, corresponde a un procedimiento simplificado. El imputado, Nombre, fue controlado por la FACH el 15 de septiembre de 2020 en Alto Hospicio, infringiendo el estado de catástrofe al no portar autorización de tránsito. Se le imputó el artículo 318 del Código Penal, resultando en una multa de 6 UTM. Se le concedió el pago en 6 cuotas. Su RUT es RUT, y su domicilio en Tiliviche N°3041. La defensa solicitó absolución o rebaja de pena, invocando el artículo 398 del CPP, pero el tribunal rechazó la suspensión condicional de la pena por sus antecedentes penales. La pena fue multada con 6 UTM, pagaderas en 6 cuotas. En caso de no pago, se sustituirá por servicios comunitarios o reclusión.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Familia, Garantía y del Trabajo de Alto Hospicio. * RUC: 2000947688-2 * RIT: 4976-2020 * Fecha: 16 de septiembre de 2020 (sentencia) * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 15 de septiembre de 2020, aproximadamente a las 23:40 horas. * Lugar: Avenida Circunvalación con Cerro Esmeralda, comuna de Alto Hospicio. * Conducta: Nombre fue controlado por personal de la FACH y no portaba autorización para transitar durante el estado de catástrofe y aislamiento sanitario decretado por la pandemia.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Infracción al artículo 318 del Código Penal. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: Multa a beneficio fiscal de 6 Unidades Tributarias Mensuales.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Autorización para pagar la multa en 6 cuotas mensuales, iguales y sucesivas de 1 Unidad Tributaria Mensual cada una.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: El tribunal señala que el imputado posee "antecedentes prontuariales pretéritos...