Penal - Rol O-4992-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco.
• RIT: 4992-2020.
• RUC: 2000381258-9.
• Fecha de la sentencia: 1 de septiembre de 2020.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento simplificado.
• Materia: Artículo 318 del Código Penal.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 14 de abril de 2020, aproximadamente a las 12:15 horas.
• Lugar: Intersección de calle Palermo con calle Modena, Temuco.
• Conducta: Nombre fue fiscalizado por personal del Ejército de Chile mientras transitaba sin permiso temporal o autorización durante la cuarentena. La comuna de Temuco estaba en cuarentena por resolución del Ministerio de Salud (N° 212 de 27 de marzo de 2020, prorrogada por resoluciones posteriores) para proteger la salud pública debido al COVID-19.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación: Autor de la infracción al artículo 318 del Código Penal.
• Pena: Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Suspensión condicional de la pena por seis meses.
• Eximido del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección, Temuco.
• No se entregan otros antecedentes.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: ...