Penal - Rol O-4996-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco.
• RIT: 4996-2020.
• RUC: 2000381754-8.
• Fecha de la sentencia: 01 de septiembre de 2020 (se indica que fue dictada el 08/09/2020 a las 16:32:55 por la jueza).
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El día 14 de abril de 2020, aproximadamente a las 11:30 horas, Nombre fue fiscalizado por personal del Ejército de Chile.
• El imputado fue fiscalizado en la intersección de calle Apellido Apellido con calle Apellido, comuna de Temuco.
• El imputado no contaba con permiso temporal de desplazamiento o autorización para transitar.
• Temuco estaba en cuarentena por resolución del Ministerio de Salud, con el objetivo de resguardar la salud pública debido al COVID-19.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El imputado fue condenado como autor de la infracción al artículo 318 del Código Penal.
• Se le impuso una pena de multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se suspende la ejecución de la pena de multa por un plazo de 6 meses, cumpliéndose los requisitos del artículo 398 del Código Procesal Penal.
• Se exime al imputado del pago de las costas por su actitud p...